Para penggemar telah menemukan bahasa untuk dunia Hollow Knight dari bahan langka yang diberikan gim ini

Hollow Knight memiliki garis dialog yang dilipat oleh orang-orang, tetapi apa yang mereka katakan adalah lengkap omong kosong. Jika bukan karena kotak teks, kami tidak akan mengerti hampir semua yang mereka katakan kepada kami. Kecuali, tentu saja, kami mempelajari Hallowscript.

Ini adalah bagaimana bahasa tersebut diucapkan dan ditulis di Hallownest, kerajaan bawah tanah kuno tempat permainan berlangsung. Tapi pencipta ini Hallowscript mereka bukan tepatnya anggota Tim Cherry, tetapi Pengguna reddit disebut Anand_G, The_Dialog_Box, ThePawnOfOthers dan banyak lagi.

Ketika mereka menjelaskan ke portal Eurogamer, karena materi yang dapat dilihat dalam game cukup langka, mereka harus membangun bahasa hampir dari awal, menciptakan aturan alfabet dan tata bahasa mereka sendiri.

Namun, mereka selalu berusaha temukan keseimbangan antara apa yang disarankan oleh suara-suara dan teks-teks permainan, dan ide-ide mereka untuk membangun bahasa.

Jika kita mencoba untuk mematuhi terlalu banyak pada apa yang dikatakan oleh karakter-karakter itu, kita bisa memiliki banyak aturan aneh yang hanya akan membuat dialog tertentu masuk akal. Tetapi jika kita tidak mengekstraksi materi yang cukup dari suara-suara ini, kita bisa akhirnya memiliki bahasa yang ditemukan secara generik yang hanya sedikit terinspirasi oleh Hollow Knight.

Sumber gambar: Eurogamer.net

Meskipun tidak banyak, dan biasanya merupakan bagian dari set, kita dapat menemukan di Hallownest beberapa bagian dengan apa yang tampak seperti kata-kata tertulis dalam semacam konstruksi oval. Segalanya tampak menunjukkan bahwa ada doa di sini mereka menjelaskan pengetahuan itu. Para pengguna ini telah membedah mereka dengan menyalin suara yang diucapkan dari game ke simbol-simbol tertulis.

Banyak dari pekerjaan ini adalah untuk mengisolasi kata-kata yang berulang dan mencari tahu apa yang mereka maksudkan berdasarkan sejumlah faktor: tempat kata dalam kalimat, apa yang karakter lain katakan pada kata yang sama, nada suara yang digunakan untuk mengucapkannya , dll.

Mereka menjelaskan bahwa, ketika mereka mengembangkannya, perbandingan paling langsung dari bahasa ini dan aturannya adalah dengan huruf Jepang yang berbeda: hiragana, katakana dan kanji. Namun, karena mereka mengamati bahwa surat-surat itu sedikit berbeda sesuai dengan posisi mereka dalam kalimat, maka surat itu juga demikian ciri-ciri tertentu dari bahasa Arab.

Sumber gambar: Eurogamer.net

Prosesnya sangat kompleks, karena baik suara maupun tulisan pada awalnya dirancang dengan a tujuan estetika, sehingga mereka cocok dengan pengaturan misterius yang menjadi ciri khas Knight berongga, dan tidak begitu berarti. Namun, ada perasaan di balik semua itu, dan para pengguna ini telah melakukan pekerjaan ahli bahasa otentik untuk membentuknya dan membuatnya menjadi nyata.

Yang terbaik adalah Anda bisa belajar sendiri Hallowscript, ditulis dan diucapkan jika Anda mau. Anda hanya harus mengikuti panduan ini.

Bagikan Penggemar telah menemukan bahasa untuk dunia Hollow Knight dari bahan langka yang diberikan gim ini

Tema

• Aksi
• Petualangan – Platform