Kartu grafis Intel Xe pertama tidak akan debut dengan harga $ 200
Beberapa hari yang lalu, saluran YouTube Rusia Pro Hi-Tech, mengunggah video yang menyatakan itu Raja Koduri, Kepala arsitek Intel dan wakil presiden senior Arsitektur, Perangkat Lunak dan Grafik, mengatakan itu perusahaan akan meluncurkan kartu grafis khusus pertama dengan harga $ 200Tetapi setelah menjadi viral, pembuat wawancara sendiri telah menemukan bahwa terjemahan wawancara, yang mereka terjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia, termasuk pernyataan Koduri, tidak sepenuhnya benar, karena memaksa semua berarti menggunakan pengenalan suara YouTube, di sebelah penerjemah, menimbulkan kesalahan kecil ini.
Ini akhirnya diterjemahkan, bahwa untuk perusahaan, kisaran entri dimulai dengan harga 200 dolar, tetapi itu tidak berarti bahwa kartu grafis pertama yang mereka luncurkan di pasaran akan memiliki harga ini.
"Kami ingin meminta maaf kepada semua orang yang bisa kami sesatkan. Wawancara telah dipublikasikan dalam bahasa Rusia. Awalnya diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia. Kemudian, media Internet menggunakan terjemahan mesin Google dengan pengenalan suara. untuk memahami isi dari video tersebut. Sebagai hasilnya, wawancara tersebut diterjemahkan secara ganda. Hal ini menyebabkan kesalahpahaman terhadap kata-kata asli Raja Koduri.
Selama terjemahan, kami menetapkan harga untuk kisaran input $ 200 untuk pemirsa kami, karena Raja menyebutkan bahwa $ 200 adalah harga untuk rentang itu di masa lalu. Tetapi dalam terjemahan, ini mungkin tampak bahwa Raja mengklaim bahwa kartu grafis pertama Intel akan menelan biaya $ 200, yang bukan itu yang dia katakan. Dia mengatakan "rentang input."
