Kinyarwanda, benci, Tatar, Turkmen dan Uighur, bahasa Google Terjemahan baru dituturkan oleh 75 juta orang

Google Translator terus memperluas jumlah bahasa yang tersedia, dan sekarang ada lima bahasa yang, meskipun sedikit diketahui secara umum, dituturkan secara total oleh 75 juta orang.

Kami berbicara, antara lain, tentang Kinyarwanda (bahasa utama yang digunakan di Rwanda, 9 juta), benci (bahasa resmi negara bagian Orissa, 35 juta), Tartar (beberapa daerah di Rusia, 6 juta), Turkmen (bahasa itu Turkmenistan Nasional, 3,5 juta) dan Uyghur (Cina Utara, 12 juta).

Sampai sekarang mereka tidak dapat melakukannya karena mereka tidak menemukan cukup konten di Internet untuk melatih model pembelajaran mesin mereka. Mereka juga tidak memiliki cukup anggota yang dapat membantu Google memperbaiki model, tetapi mereka telah membuat kemajuan yang cukup untuk membuat sistem tersedia.

Ingat bahwa Google Translate belajar dari terjemahan yang ada yang ditemukan di web, dan ketika bahasa tidak memiliki konten web dalam jumlah besar, sulit untuk menerjemahkan dengan efektif.

Pembaruan akan mulai diterapkan untuk 1 persen pengguna Google Terjemahan mulai hari ini, dengan peningkatan yang stabil ke basis pengguna Terjemahan penuh pada Android dan iOS dalam beberapa hari mendatang. Translate akan mendukung terjemahan teks dan terjemahan situs web untuk lima bahasa baru dan input keyboard virtual untuk mereka bertiga: Kinyarwanda, Tatar dan Uyghur.

Banyak yang bisa dikatakan tentang pentingnya politik dari langkah ini, tetapi cukup untuk memberikan contoh: Uyghur dituturkan oleh 12 juta orang dan mereka hidup dengan tekanan politik yang konstan (terutama kelompok Muslim Turki di daerah itu). Dengan sistem terjemahan baru ini Anda dapat berkomunikasi dengan seluruh dunia dengan cara yang sederhana, sehingga menjelaskan hari Anda dengan lebih baik.