Microsoft telah menambahkan ke keyboardnya sebuah bahasa yang diucapkan oleh 25 orang di Polandia. Tidak ada yang kecuali Polandia

Persediaan baru saja ditambahkan ke kamus keyboard SwiftKey. Kita telah melihat di dalamnya Silesian, Kashubian dan Kurpie, tetapi etnolect Wilam adalah tingkat eksotisme yang sepenuhnya baru. Begitu tinggi sehingga mungkin kekurangan pengguna.

Saya tidak tahu tentang Anda, tetapi saya ingin meninjau daftar perubahan aplikasi sebelum menyetujui setiap pembaruan. Bukan karena paranoia atau ketelitian, tapi karena penasaran. Karena itu, ketika saya perhatikan bahwa ketika memutakhirkan keyboard SwiftKey di Android (yang baru belum tersedia di iOS dan Windows) saya membaca, antara lain, menambahkan bahasa: wymysorys (Polandia), saya agak terkejut. Apa persediaannya? Apakah ini nama bahasa Inggris untuk dialek Kurpie? Saya memeriksa di Wikipedia. Dan … Saya bahkan lebih terkejut.

Mengutip sebuah artikel dari ensiklopedia ini: bahasa ini (saya menggunakan istilah bahasa untuk tetap menggunakan nomenklatur dalam aplikasi) adalah etnolek yang digunakan oleh penduduk Wilamowice dekat Bielsko-Biała. Pada awal abad ke-21, hampir punah, saat ini sekitar 25 orang berbicara sebagai bahasa asli.

Microsoft telah membuat kamus dan menautkannya dengan AI-nya ke bahasa yang digunakan oleh beberapa lusin orang.

Saya pikir itu mungkin beberapa kesalahan aneh, tetapi pada kenyataannya: setelah upgrade bahasa muncul pada daftar opsional, tersedia untuk diunduh. Sudah lama ada Silesia, Kashubia dan Kurpie, tetapi komunitas yang menggunakannya jauh lebih besar. Milik keluarga bahasa Jerman dan menurut sumber-sumber Internet, ini hanya digunakan oleh beberapa lusin orang di seluruh dunia, ethnolekt sebenarnya tersedia di SwiftKey. Meskipun saya mengerti ini sendiri, saya tidak bisa menilai kualitas kamus ini.

SwiftKey umumnya berusaha menjadi seinklusif mungkin. Daftar bahasa dan dialek yang didukung sangat mengesankan. Bahkan bahasa yang paling eksotis, kadang-kadang digunakan hampir secara eksklusif oleh komunitas suku di Afrika atau Amerika Selatan, juga ada dalam daftar. Mungkin tidak semua, sulit bagi saya untuk menilai, tetapi upaya teknisi Microsoft untuk memasukkan setiap orang di planet ini dalam transformasi digital peradaban tidak diragukan lagi terpuji.

Saya berbicara dengan tim yang bertanggung jawab atas keyboard. Saya tidak ingin menjanjikan apa pun, tetapi saya akan mencoba untuk berbicara dengan mereka tentang seperti apa sebenarnya proses penerapan bahasa dan dialek aneh seperti itu. Saya harap ini akan berhasil.

Apa sebenarnya SwiftKey?

Microsoft telah menciptakan keyboard, perangkat keras, dan perangkat lunak yang sangat baik sejak dahulu kala, dan sebenarnya itu akan sangat berbeda. Ini adalah perusahaan dari Office dan Word. Keyboard Word Flow aslinya, dikembangkan untuk Windows Telepon, bahkan muncul di Guinness Book of Records, sebagai papan ketik di mana pesan tercepat ditulis di layar sentuh. cerita Windows Namun, ponsel ini memiliki akhir yang menyedihkan, dan Microsoft hampir tidak ada di platform seluler lain pada saat itu.

Perusahaan memutuskan untuk membeli SwiftKey X, keyboard di layar untuk iOS dan Android, yang – seperti Word Flow – menggunakan mekanisme kecerdasan buatan untuk mempelajari gaya penulisan penggunanya untuk koreksi otomatis yang lebih efektif dan prediksi kata-kata yang diketik oleh penggunanya. Seiring waktu, solusi dari Word Flow mulai ditransfer ke SwiftKey, yang akhirnya juga pergi ke Windows, menyelesaikan pengembangan pendahulunya.

SwiftKey, seperti hampir setiap keyboard yang ingin membuat hidup kita lebih mudah, pada awalnya cukup mengganggu.

Sampai dia mengenal kita, dia menggunakan model statistik generik penulisan dalam bahasa Polandia. Namun, setelah beberapa hari penggunaan yang menyakitkan, ketika akhirnya mulai memahami cara kita menulis, itu menjadi sangat brilian. Beberapa pesan teks bahkan ditulis sendiri: Saya hanya menekan huruf pertama dan saya bisa memprediksi sisa kalimat, saya hanya perlu mengklik seluruh kata.

Ini bukan fitur unik, tetapi SwiftKey memiliki beberapa ace di lengan bajunya. Karena tautan dengan Akun Microsoft, algoritme prediktifnya, dibuat khusus untuk kami, berjalan bersama kami di antara perangkat. Tidak masalah jika Anda menggunakan iOS, Android atau Windows: algoritma terlatih yang sama sedang menunggu untuk membantu kami.

Selain itu, keyboard memiliki banyak fitur tambahan keren dan integrasi luas dengan berbagai layanan Microsoft lainnya, seperti Kalender atau Penerjemah atau animasi Bing GIF, yang membuatnya lebih mudah untuk melampirkan elemen lain ke teks – dan pada saat yang sama antarmuka yang sederhana, jelas dan tidak terlalu kelebihan.

Dan untuk hidangan penutup, jika kita mengizinkan keyboard melakukannya, itu akan bertindak sebagai Clipboard universal. Jadi itu akan memungkinkan Anda untuk menyalin dan menempel tidak hanya antara aplikasi, tetapi juga perangkat kami. Jadi Anda dapat menyalin sesuatu (CTRL + C) di laptop Anda, dan kemudian menempelkannya di ponsel Anda.

Aplikasi ini sepenuhnya gratis, tidak ada fungsi berbayar tambahan.